Arsip Tag: français

Linguistik

Klasifikasi Gender dalam Bahasa Perancis

23 Komentar

Tidak seperti Bahasa Rusia, klasifikasi gender dalam Bahasa Perancis cukup sulit. Mengapa? Karena tidak seperti Bahasa Rusia yang mengandalkan “окончание”(akhiran kata — biasanya 2-3 karakter dibelakang kata) dan hanya memiliki sedikit pengecualian dalam hal klasifikasi gender. Sebenarnya, untuk mengklasifikasi gender dalam Bahasa Perancis, kita juga bisa melihat dari si akhiran katanya TAPI terlalu banyak pengecualian, so, mau ga mau kita diharuskan untuk menghafal gender-nya. Oke, daripada pusing buka kamus yang tulisannya cukup kecil, saya akan berikan beberapa akhiran kata yang saya hafal saja ya.

MASCULINE

  • -age(plage, rage, nage)
  • -an(médian)
  • -c
  • -d
  • -eme
  • -g
  • -i
  • -in
  • -is(brebis,fois,souris)
  • -iste(modiste, liste, piste)
  • -k
  • -l
  • -lon
  • -m
  • -non
  • -o(météo, dactylo, dynamo)
  • -om
  • -r(profondeur, odeur, largeur, valeur, fleur, couleur, soeur)
  • -ron
  • -t(forêt, nuit, dent, part, plupart)
  • -taire
  • -tre(fenêtre, huître, vitre, rencontre)
  • -u
  • -us

FEMININ

  • -ade(grade,stade)
  • -aison
  • -ce(silence, prince, commerce, pouce)
  • -ee(lycée, périgée, trophée)
  • -ie(incendie, cryptographie, périhélie)
  • -iere(arrière, derrière, cimetière)
  • -ine(domaine, capitaine, ciné, pipeline, moine, patrimoine, magazine)
  • -ion(million, billion, camion, dominion, lampion)
  • -ite(trilobite, anthracite, plébiscite, gîte)
  • -ile(intervalle, vermicelle, scelle, braille, mille)
  • -se(suspense, sconse, opposé, exposé)
  • -tte(ini ada pengecualiannya, tapi lupa :P )
  • -ure(dinosaure, centaure, kilowattheure)

Note: Yang di dalam kurung adalah pengecualian.

Nah, cukup banyak kan pengecualiannya, terutama pada kata bergender feminin, ya, inilah yang harus dihafal :syaiton: Terus buat apa kita menghafal gender ini? Gender ini akan dipakai pada beberapa deklinasi dalam Bahasa Perancis tentunya..

…..

Berhubung sudah jam 3:30AM dan saya masih belum ngantuk :| , maka saya coba untuk menjelaskan struktur kalimat dalam Bahasa Perancis, struktur dasar kalimatnya sih sama dengan Bahasa Inggris, tiap kalimat biasanya terdiri dari.

  • Subjek(Subject/Sujet) — S
  • Kata Kerja(Verb/Verbe) — V
  • Objek(An Object/Objet) — O
  • Keterangan/Adverbia(Adverb/Complément Circonstanciel) — CC

Oke, kita coba buat kalimat sederhana

ID: Saya(Subjek) belajar(Kata Kerja) bahasa perancis(Objek) di kampus(Keterangan)

EN: I (Subject) studied (Verb) French (Object) at college (Adv)

FR: J’ai étudié le français  à l’université >> J'(Sujet)ai étudié(Verbe) le français(Objet)  à l’université(Complément Circonstanciel)

Itu untuk kalimat sederhananya, sebenarnya masih banyak grammar yang harus dipelajari, seperti..

  • Articles — (Artikel)
  • Compléments Circonstanciels (CC) — (Adverbia)
  • Complément d’Objet Direct (COD) — (Hubungan objek langsung)
  • Complément d’Objet Indirect (COI) — (Objek tidak langsung)
  • Conjonctions — (Konjugasi)
  • Déterminants — (Determinan)
  • Groupe Nominal Sujet (GNS) — (Nominal)
  • Groupe Verbal (GV) — (Verbal)
  • Prépositions — (Preposisi)

Untuk yang ini saya akan bahas pada tulisan yang akan datang :D